Tandeo
Español

Política de privacidad

Esta traducción se ofrece por comodidad; prevalece la versión en inglés.

En vigor desde el 1 de noviembre de 2026. Se aplica a la app Tandeo (nombre en el App Store: «Health Sync: Tandeo») y a este sitio web.

Resumen: Tandeo mueve tus datos de salud entre Google Health y Apple Health directamente en tu iPhone o iPad. No tenemos servidores que los reciban, no existe una cuenta de Tandeo y no usamos tus datos para publicidad, venta ni entrenamiento de IA. La app envía a Google Firebase eventos de uso anónimos e informes de fallos, que nunca contienen datos de salud, y puedes desactivarlo.

Quiénes somos

Tandeo está publicada por Minima Apps Ltd, una empresa registrada en el Reino Unido (número de empresa 12717365). Para consultas sobre privacidad, escribe a [email protected].

Google API Services User Data Policy

El uso y la transferencia que hace Tandeo de la información recibida de las API de Google cumplen la Google API Services User Data Policy, incluidos los requisitos de uso limitado.

A qué accede Tandeo

De Google Health

Al conectarte, Tandeo pide permiso a Google para leer y escribir los tipos de datos que elijas sincronizar. Los datos de Fitbit están disponibles a través de Google Health. Tandeo solicita estos ámbitos de OAuth (todos bajo https://www.googleapis.com/auth/):

  • googlehealth.activity_and_fitness.readonly y .writeonly: para leer pasos, distancia, energía activa y entrenamientos de Google Health, y para escribir entrenamientos de Apple Health en Google Health.
  • googlehealth.health_metrics_and_measurements.readonly y .writeonly: para leer frecuencia cardiaca, frecuencia cardiaca en reposo, variabilidad de la frecuencia cardiaca, oxígeno en sangre, peso y grasa corporal, y para escribir peso y grasa corporal en Google Health.
  • googlehealth.sleep.readonly y .writeonly: para leer el sueño y sus fases de Google Health, y para escribir el sueño de Apple Health en Google Health.

Tandeo usa estos datos únicamente para ofrecer la sincronización que le pides. Puedes conceder solo algunos ámbitos; las funciones que necesiten un ámbito que no hayas concedido no estarán disponibles.

De Apple Health

Con tu permiso a través de los avisos de HealthKit de Apple, Tandeo lee y escribe los tipos de datos de Apple Health que elijas sincronizar. Los datos de HealthKit nunca se usan para publicidad ni minería de datos, y no se comparten con terceros, salvo que los datos que decidas sincronizar desde Apple Health se escriben en Google Health por indicación tuya.

Adónde van tus datos

  • En tu dispositivo. Toda la sincronización ocurre en tu iPhone o iPad. Tandeo se comunica con los servidores de Google y con Apple Health directamente desde el dispositivo.
  • Tus datos de salud no se nos envían. Tandeo no tiene servidores de desarrollador que reciban tus datos de salud, tus datos de Google ni tus tokens. No podemos verlos.
  • Tokens en el Llavero. Tus tokens de inicio de sesión de Google se guardan en el Llavero de iOS de tu dispositivo.
  • Sin cuenta. Tandeo no te pide que crees una cuenta con nosotros.
  • Sin analítica de tus datos de salud. Los valores de salud, los datos de Google Health y los datos de HealthKit nunca van a analítica. Consulta «Analítica e informes de fallos» más abajo.

Analítica e informes de fallos

Tandeo usa Google Firebase Analytics y Firebase Crashlytics (proporcionados por Google) para entender cómo se usa la app y corregir fallos. Es la única información que la app envía a un servicio que utilizamos.

  • Qué se recopila: eventos anónimos de uso de la app, como pantallas vistas, sincronizaciones iniciadas, completadas o fallidas (con recuentos y tipos de error), vistas de la pantalla de suscripción y compras, y pasos de la incorporación, además de informes de fallos.
  • Identificadores: Firebase usa un ID de instancia de la app para distinguir las instalaciones. La recopilación del identificador de publicidad (IDFA) y del identificador de proveedor (IDFV) está desactivada.
  • Qué nunca se incluye: nunca se envían a analítica valores de datos de salud, identificadores de cuentas de Google ni datos de HealthKit. Los datos recibidos de las API de Google Health nunca se usan para analítica.
  • Conservación: sigue los valores predeterminados de Firebase: los datos de Analytics a nivel de usuario se conservan, como objetivo, durante 2 meses, y los de Crashlytics durante 90 días.
  • Tu decisión: desactívalo en la app, en Ajustes y luego «Compartir datos de uso anónimos».
  • Google trata estos datos conforme a sus propias condiciones: consulta Privacidad y seguridad de Firebase.

Lo que no hacemos

  • No mostramos anuncios y no vendemos, alquilamos ni intercambiamos tus datos.
  • No usamos tus datos, incluidos los procedentes de las API de Google, para desarrollar, mejorar o entrenar modelos de IA generativa ni de aprendizaje automático.
  • No leemos tus datos de salud ni de Google Health, porque nunca los recibimos.
  • No usamos tus datos, ni ningún dato de analítica, para publicidad, evaluación de solvencia ni ningún otro fin distinto de ofrecer la función de sincronización que ves en la app.

Compras

Las suscripciones y la compra Lifetime las procesa Apple. No recibimos tus datos de pago. Apple puede compartir con la app el estado de la compra para que desbloquee las funciones.

Revocar el acceso y eliminar datos

  • En Tandeo, elige Desconectar para cerrar sesión en Google Health y eliminar de tu dispositivo los tokens almacenados.
  • También puedes revocar el acceso de Tandeo en cualquier momento en la página de permisos de tu cuenta de Google: myaccount.google.com/connections.
  • En la app Salud puedes modificar o eliminar los permisos de Tandeo en Compartir y luego Apps.
  • Los datos ya escritos en Apple Health o Google Health pertenecen a esos servicios; elimínalos allí si quieres que desaparezcan. Al borrar Tandeo se elimina todo lo que guarda en tu dispositivo.

Menores

Tandeo no está dirigida a menores de 13 años (o de la edad exigida en tu país) y no recopilamos a sabiendas información de menores. Como no recibimos datos, no tenemos nada que eliminar.

Sitio web

Este sitio web no instala cookies ni usa rastreadores publicitarios. Utiliza Cloudflare Web Analytics, un servicio sin cookies y centrado en la privacidad que cuenta las visitas a las páginas sin rastrear a las personas; la analítica de la app descrita arriba es independiente y se aplica solo a la app. Nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, puede tratar registros técnicos estándar de las solicitudes para ofrecer y proteger el sitio.

Cambios

Si cambiamos la forma en que Tandeo trata los datos, actualizaremos esta página y su fecha de entrada en vigor, y volveremos a pedirte cualquier permiso nuevo que necesitemos.

Contacto

Minima Apps Ltd, Reino Unido. [email protected]

Tandeo no está afiliada, respaldada ni patrocinada por Google, Fitbit o Apple.